Fill in the Blanks


Viktor Orbán speaking on June 16, 1989.

Twenty-five years ago this week, on June 16, 1989, Prime Minister Viktor Orbán, then the spirited leader of the liberal, anti-communist Alliance of Young Democrats (now a conservative, Christian-nationalist party known only by its acronym Fidesz), gave a speech at the reburial of 1956 revolutionary Prime Minister Imre Nagy on Heroes’ Square in Budapest that vaulted him into the center stage of Hungarian politics, a position that he has occupied ever since. This is an Orange Files translation of that speech (video of speech in Hungarian):    

My Fellow Citizens! 

Since the beginning of the Russian occupation and the communist dictatorship 40 years ago, Hungarian people once had an opportunity, once had adequate courage and strength to attempt to reach the objectives articulated in 1848: national independence and political freedom. To this day our goals have not changed, today we still have not relented on ’48, just as we have not relented on ’56 either.  

Those young people who today are fighting for the establishment of liberal democracy in Hungary bow their heads before the communist Imre Nagy and his associates for two reasons. We honor them as statesmen who identified with the will of Hungarian society, who in order to do this were able to relinquish their holy communist taboos, that is, the unquestioned service of the Russian empire and the dictatorship of the party. For us, they are statesmen who even in the shadow of the gallows refused to stand in file with the murderers who decimated society, statesmen who even at the cost of their lives did not disavow the nation that had accepted them and placed their confidence in them. We learned from their fate that democracy and communism are irreconcilable. 

We know well that the majority of the victims of the revolution and the retribution were young people of our age and kind. But it is not only for this reason that we feel the sixth coffin to be ours. Until the present day, 1956 was our nation’s last chance to step onto the path of western development and create economic prosperity. The ruin that weighs upon our shoulders today is the direct consequence of the fact that they suppressed our revolution in blood and forced us back into that Asian impasse from which we are again trying to find a way out.  

It was, in truth, then that the Hungarian Socialist Workers’ Party deprived us, the young people of today, of our future. It is for this reason that not only the corpse of a murdered young person lies in the sixth coffin, but our next 20—or who knows how many—years lie in there as well. 

 My Friends! 

We young people do not understand many things that are perhaps natural for the older generations. We are at a loss to explain how those who not long ago stood among the chorus vilifying the revolution and its prime minister have today unexpectedly realized that they are advocates of Imre Nagy’s reform policies. Neither do we understand how those party and state leaders who commanded that we be taught using textbooks falsifying the revolution are today jostling to lay a hand on these coffins like some lucky talisman.  

We believe that we owe no gratitude for the permission to bury our dead after 31 years. Nobody deserves thanks because today we are able to operate our own political organizations. It is not the merit of the Hungarian political leadership that it has not acted against those demanding democracy and free elections, though the weight of its weapons would permit it to do so, using methods similar to those of Li Peng, Pol Pot, Jaruzelski or Rákosi.  

Today, 33 years after the revolution and 31 years after the execution of the last legitimate prime minister, we have the opportunity to peacefully achieve all that the ’56 revolutionaries attained for the nation through bloody conflict, if only for a few days. If we believe in our own strength, we will be capable of bringing an end to the communist dictatorship, if we are sufficiently resolute, we can force the ruling party to submit itself to free elections. If we do not lose sight of the principles of ’56, we can elect for ourselves a government that will initiate immediate talks regarding the quick withdrawal of Soviet troops. If we have the mettle to want all this, then, but only then, we can fulfill the will of our revolution. 

Nobody can believe that the party state is going to change on its own. Recall that on October 6, 1956, the day of László Rajk’s burial, the party newspaper Szabad Nép proclaimed in colossal letters on its front page “Never Again!” Just three weeks later, the communist party’s ÁVH officers opened fire on peaceful, unarmed demonstrators. Not even two years later after the “Never Again,” the HSWP sentenced innocent hundreds, among them their own comrades, to death in show trials similar to that of Rajk. 

It is for this reason that we cannot be satisfied with the promises of communist political officials,  promises that oblige them to nothing at all. We must ensure that the ruling party cannot use force against us, even if it wants to. There is no other way to avoid more coffins and overdue funerals such as today’s. 

Imre Nagy, Miklós Gimes, Géza Losonczy, Pál Maléter, József Szilágyi and the nameless hundreds sacrificed their lives for Hungarian independence and freedom. Young Hungarians, before whom these ideas remain inviolable to this day, bow their heads before your memory. 

Rest in Peace.

There is a striking similarity between the conflict-centered, aggressive rhetoric of Orbán’s iconic Imre Nagy eulogy and that which he uses today as the head of the FideszChristian Democratic People’s Party government. Only the objects of his antagonism and sympathy have changed in the two and a half decades since the 1989 speech. The Orbán of today would not classify “Russian,” “Asian” and “Li Peng” among the former, just as he would not classify “Western” among the latter. However, the speech still represents one of the greatest instances of twentieth-century Hungarian political oratory, boldly and explicitly articulating the widespread antipathy felt in Hungary at the time of the System Change toward the Hungarian Socialist Workers’ Party and the role it had played in the suppression of the the 1956 Hungarian Revolution and the post-revolutionary campaign of retribution that entailed the execution of Imre Nagy and hundreds of others. 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: